Dokler ste se med sabo borili s primitivnimi tanki in letali, smo bili ravnodušni do vas.
Dok ste bili ogranièeni da se borite meðu sobom pomoæu primitivnih tenkova i aviona, bili smo nezainteresovani.
Dokler ste v mojem štabu, se boste s Toulebonne pogovarjali po meni.
Dok ste èlan mog osoblja, s Tulebonom æete da održavate vezu preko mene.
Dokler ste sproščeni, so tudi oni.
Sve dok ste opušteni, i oni su.
Toda, dokler ste živi, ne bomo izvedeli, kaj namerava.
Ali dok god si živ, neæemo znati šta smera.
Ne, dokler ste v tej bolnišnici.
Dok ste u ovoj bolnici, ne možete.
Vendar dokler ste 'vrteli' holo-novelo, je prišlo do preboja kinoplazmičnega sevanja v hologramski sistem.
Ali dok ste 'vrtjeli' holo-prièu, došlo je do izboja kinoplazmièke radijacije u holografskom sustavu.
Nič, dokler ste motivirani za iskanje resnice.
Ништа док сте мотивисани потрагом за истином.
Lahko pa o Childersovem razpoloženju in vedenju, dokler ste bili tam.
Da, ali ti možeš da svedoèiš o duševnom stanju Childersa, o njegovom ponašanju dok si bio tamo.
Moje življenje nima smisla, dokler ste vi še živi.
Moj život nema smisla dok si ti živ.
Gospod, ni primerno, da se ne postavi stol, dokler ste vi tu.
Sir, nezgodno je da se postavlja sto dok ste vi ovde
Morate biti zelo previdni, dokler ste noseči.
Morate biti veoma pažljivi, dok ste trudni.
Dokler ste vi nadlegovali stranke, nam je vaš pomočnik, našel rešitev za rop tistega skladišča.
Dok si ti bio napolju u lovu na Uskršnja jaja, tvoj podreðeni nas je izvukao iz one pljaèke skladišta.
Zato si zapomnite, da ste varni, dokler ste v vasi, toda v trenutku, ko zapustite vas, vas bo isti gostitelj, ki vam je pravkar ponujal čaj, pripravljen ustreliti v hrbet.
Znaèi, zapamtite. Dokle god da ste u selu, bezbedni ste... Ali kada izaðete, isti oni koji su vas ponudili èajem pre pet minuta, možda æe vam pucati u leða jer je èasno ubiti nevernika.
Če želite prihraniti 15 $, seksajte dokler ste budni.
Ako želite uštedjeti novac, radije se seksajte budni.
Karkoli nameravate storiti dokler ste v Moskvi, me prvo vprašajte, jaz bom za to poskrbela.
Što god želite uèiniti dok ste u Moskvi prvo æete pitati mene i ja æu se pobrinuti za to.
Da bomo vedeli, pri čem ste dobri, da vam dobimo službo dokler ste določen posameznik v zaporu.
Gospon toe da se vidi kolko ste pametni... da vam znaju u zatvoru dati posao koji vam odgovara.
Zapomnite si, varuh vas ščiti samo, dokler ste zbrani.
Упамтите, "патронус" вас штити само док сте усредсређени.
Žal ne morete k zdravniku, dokler ste na dolžnosti.
Жао ми је, али не можеш док се дужност не оконча.
To ne morem biti, dokler ste vi tu, ker bi drugače bil lažnivec.
Ne mogu biti sve to dok si ti prisutan, jer sam onda lažov.
V Kanadi je ljudem vseeno od kod ste, dokler ste prijazni in jim mogoče daste cigaret ali pa jim daste krof.
U Kanadi nikomu nije važno odakle ste ako ste ljubazni ili im date cigaretu ili uštipak.
Lahko odnehate, dokler ste še živi.
Znas, trebalo bi da sada odustanes, dok si jos ziv.
Nič zato, dokler ste vi ob meni.
Baš me briga dokle god sam blizu Vas.
Dokler ste živi, ne smete izgubiti upanja.
Ne smete izgubiti nadu, gospodine, sve dok ste živi.
Rada bi povedala: ko boste starejši in boste spoznavali svojo spolnost, boste videli, da dokler ste v pristni zvezi z odraslim, vam ni treba biti nič nerodno.
Ono što želim da kažem je da kada malo odrastete i...istražujete svoju seksualnost, otkriæete da da dokle god ste u ozbiljnoj vezi sa pristojnom odraslom osobom nema èega da se stidite.
Nehajte izkopavati, dokler ste v prednosti.
Trebali biste prestati kopati dok ste u prednosti.
Otroci ne bodo zaspali, dokler ste tukaj.
Moja djeca neæe zaspati dok ste vi ovdje.
Ja, no kakorkoli, dejstvo je, da dokler ste v upravi samo vi trije te bosta preglasovali.
Da, pa, bilo kako bilo, ostaje èinjenica da dokle god vas je samo troje u odboru, one te mogu nadglasati.
Tudi vi ste, dokler ste tukaj.
I vi ste, dok god ste ovde.
No, dokler ste bili izbrani, Natančno naravo misije je ostala skrivnost.
Pa, dok te ne izaberu, toèna priroda zadataka je bila tajna.
Vendar ne, dokler ste vi na čelu.
Ali ne dok ga vi vodite.
Detektivka, dokler ste tukaj, bi radi prisostvovali mojemu izpraševanju?
Pa, detektivko, kada ste vec ovde, zelite li poslusati moje ispitivanje?
Spominjaj se, ne pozabi, kako si v puščavi dražil v jezo GOSPODA, svojega Boga: od dne, ko ste odšli iz dežele Egiptovske, in dokler ste potovali na ta kraj, ste bili uporni GOSPODU.
Pamti i ne zaboravi kako si gnevio Gospoda Boga svog u pustinji; od onog dana kad izidjoste iz zemlje misirske pa dokle dodjoste na ovo mesto, nepokorni bejaste Gospodu.
in pride naproti Asu ter mu reče: Poslušajte me, Asa in ves Juda in Benjamin! GOSPOD je z vami, dokler ste vi ž njim. In ko ga iščete, ga najdete; ako ga pa zapustite, zapusti on vas.
Te otide pred Asu i reče mu: Čujte me, Aso i sve pleme Judino i Venijaminovo; Gospod je s vama, jer ste vi s Njim; i ako Ga ustražite, naći ćete Ga; ako li Ga ostavite, i On će vas ostaviti.
1.8221640586853s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dok ste bili ogranièeni da se borite meðu sobom pomoæu primitivnih tenkova i aviona, bili smo nezainteresovani. 